The OAuth token endpoint (used to generate an API token) uses its own base URL, separate from the API baseURLs above.
Sandbox
Endpoint: POST https://sandbox.oauth.api.flute.com
Production
Endpoint: POST https://oauth.api.flute.com
See the Authentication section for details on generating and using an API token.